「喂桐乃，圣诞节和我出去吧」

「啊？你犯傻吗？去死如何？」

十二月的某天。与麻奈实交谈完毕，以及与樱井再见面后不久。

我向和往常一样躺在起居室沙发上看杂志的妹妹提出了刚刚的那个邀请，而她则是视线完全未曾离开杂志地扔出了刚刚那番回应。

我稍稍想了一下，

「好，那么就二十四号上午九点，我在车站前等你。可别迟到哦？」

「喂！」

桐乃趴着，硬是转向了我这边，

「为什么你就当我说ok了啊！」

「诶？ 你的『啊？你犯傻吗？』，不就是『好啊。啾？』的意思吗？」

「才不是！谁这么说过！」

「你塞给我的说是神作的h游戏里的那个妹妹说的」

「呜……凛子吗……是凛子吗――！」

桐乃像是超级赛亚人一样叫道。

然后她站了起来，用合上的杂志指着我的脸说道。

「那家伙也许是这样，但是我可不一样！再说，就算退一百步，就算我的『啊？你犯傻吗？去死如何？』跟凛子一样是傲娇台词，但是根据说的时间和场合，这个台词的意思也是不一样的！」

「比如说？」

「比、比如说……在凛子线里，凛子第三次邀请哥哥去约会的时候的『你犯傻吗？』是『虽然实际上很想去，但是却无法直率承认』的意思，而在小雅线里，笨蛋大哥从小雅身边逃走的时候的『你犯傻吗？』则是『通过由衷地呵斥来鼓励』」

「那果然是ok 的意思吧？」

根据刚才的例子，桐乃也是『虽然实际上很想去，但是却无法直率承认』，所以才『你犯傻吗？』地骂人的吧？

「都说不是了！不要把游戏和现实混为一谈！话说凛子和我是不同类型的妹妹，就算在同一场景也会有着不同的想法的！为什么你连这种事情都不懂啊！？」

「你一年到头都穿着露腿的衣服呢。不冷吗？」

「好好听人家说话――！！」

砰，桐乃怒不可遏地连续使出了上段踢。

「哦哦」

真是天真啊。对于在和绫濑的生死对决中饱经锻炼的我来说，这种攻击闭着眼睛都能躲开。

「别躲！你这痴汉！变态！」

「哼……这可不会起效的。那种攻击和痛骂，对我已经不凑效了」

「呜呜呜……是绫濑和黑猫的坏影响吗……」

我是觉得你的坏影响最大呢。每天都被痛骂，肯定会习惯的。

「对、对穿着清凉的妹妹产生情欲，还真是让人恶心！」

不冷吗？只是这么问一下就会做出这种反应呢。

还真是让人觉得这是在进行资质的测试一样呢，真是的。

也就是说……刚才那句『你犯傻吗？』，和游戏中不一样，而是要以桐乃大人的思维来解读，好好察言观色之后再进行对应的意思呢。

虽然知道……

但还真是个麻烦的女人呢~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哈啊！？你犯傻吗！？去死如何？这是我想说的才对。

虽然我内心火大得不得了，但是我眼前的,好像终于找回平常状态的桐乃（大概是因为愤怒的余韵）红着脸，叉着双臂说道。

「说起来，为什么我非得和你这种家伙跑去圣诞约会啊？而且还连续两年。你犯傻吗？你犯傻吗？你犯傻吗？」

出人意料地『你犯傻吗？』三连发呢。

就像是被逼到绝境的贝吉塔一样的连续攻击。

刚才那几句『你犯傻吗？』，有人知道每一句都是什么意思吗？

顺便一提，如果让我这个做哥哥的来翻译的话、

『……总之，先说明一下当天的计划吧。对于能否让我开心，我会进行打分的。哼，如果做得到的话，那就来试着说服我吧』

虽然我是这么觉得的……但到底是怎样呢。如果有比我更擅长翻译桐乃语的人，那请务必告诉我他的名字。

「桐乃――你听着。嗯，先坐那儿」

「哼……」

总之她好像还是有听我说话的意思的。于是我和桐乃并排坐在沙发上。

「……呐，能不能坐远点？」

「好好」

还真是纤细的家伙。我照她说的做了之后，桐乃用微微不悦的语气道，

「那么？什么事？」

「说明一下圣诞节――我要和你一起外出的理由」

「……那我姑且听下。你说」

「第一，在那天会发售很多以圣诞为主题的h游戏」

「是呢」

「而秋叶原的各店铺，也会面向这一点进行店头展销吧」

「诶，对你来说，还真是了解的挺详细的嘛」

「你现在右手拿的杂志，我可是也看了

呢。――于是。你看下145页」

「――――――」

桐乃不知道为什么对于145页这个词很动摇。

「……诶？」

「你翻到145页看看」

我又重复了一次。桐乃「……」地露出复杂的表情，将杂志摊在桌子上。

「……一下子就翻到了呢」

「因、因为你把这一页折起来了吧？大概！」

这么一番对话之后，我指着某个报道说道，

「『秋叶原宅店、亲亲热热圣诞展销』――当天会将圣诞限定的稀有周边送给光顾的情侣顾客作为礼物――好像是这样」

我读出了上边的文字。

简要地说就是以宅情侣为目标的展销――的样子。当然购买的不是h游戏也可以，还可以得到所购买的新发售商品的周边的样子。

「这个周边――好像你很想要吧……」

我偷瞄了一眼妹妹的表情……

「…………」

她的表情让人一眼就看明白了。

「哼……想要是想要。虽然『圣诞限定，稍稍有点h的圣夜炭手办』超想要……虽然有很多当天发售的h游戏想买……但是仅仅为了这个，就特意在圣诞节和你两人独处，而且还好死不死偏偏去秋叶原买h游戏――」

「喂喂，这可不像是h游戏大师桐乃大人会说的话呢」

「我确实是妹系h游戏的大神，但同时也是花季的少女！」

啊，h游戏大师这点不否认呢。

「在圣诞节干这种事，对于女孩子来说有种输了的感觉啊……而且情侣活动……我和你……那个……只是伪装情侣而已」

「那么秋叶原之后就去逛街不就行了。毕竟难得去趟东京，就要挑有圣诞气氛的地方――比如说传说中的天空树之类的地方去逛逛呢」

「天空树？在圣诞节去？」

「嗯。不要吗？」

「不要」

…………没想到这里会立刻回答啊。虽然我是懂……这家伙就是那种女孩。但是，如果真的想要邀这家伙出去的话，在这里就放弃可是不行的。我重整心态，

「为、为什么？」

「因为你太土气了」

「咕……！」

我可以放弃了吗。

「是说……我的衣服很土气吗？」

「不，是全部」

「我到底该怎么办！」

难道要去死吗！

啊啊该死！不行了不行了！今年圣诞节一定要带妹妹去好地方逛逛――想着这么奇葩的事情的我还真是个笨蛋。

结论――我的妹妹真是坨屎。没人有异议吧？

「咕……呶唔唔……」

我的不爽达到极限，就在想要回自己房间的时候――

「……哎呀哎呀。真没办法，那我就给你挑挑衣服吧」

「……诶？」

「哈？你摆着那副白痴脸干嘛？当天你可是要跟我一起去逛街的吧，所以要给你挑衣服啊。这样一来说不定会稍微像样点吧」

「……那也就是说――」

「我这种美少女同意和你一起――――所以给我好好期待着吧」

…………

我一时瞪圆了眼睛，呆立当场――

「哦，交给你了！」

然后喊出那句经常说的台词。

然后，平安夜很快就来了。

很有冬日气息的寒冷早晨――我们按照事先约好的各自离开了家，然后准备在车站前会合。就在此时，我正好在单轨电车的入口前的广场上发现了妹妹的身影。

――那件衣服，记得是……和去年圣诞穿的是同一件吧。

是吗……都已经过了一年了啊。

微妙地让人感触万千啊。虽然穿着相同，但是现在像模特一样飒爽而立的桐乃，看上去比那时候更加成熟。仅仅是一年，就像是完全变了个人呢。

桐乃将车站前人群的视线牢牢钉在自己的身上了。

而我则带着自豪的心情，举起手喊道。

「哟，久等了？」

然后桐乃目光凶狠地侧目瞪着我，

「――好慢。你想让我等多久啊？」

「我可是已经比约好的时间早到了十分钟呢！说来，和你约好见面，你大概都会这么说呢」

我都快要腻了。

「啰嗦。哼，那么，我想说的事，不说你也应该知道吧」

「『这和约定的时间没有关系，要比我来的更早在这儿等着』……对吧？」

「既然知道那为什么做不到？」

「你先出门的吧！我要怎么样才能比你先到啊！」

这不是在物理上就做不到的要求吗！

「用跑的不就行了」

「…………」

要是跑着追桐乃的话，那样也肯定会生气的吧……

这家伙。

说起来，最终不管怎么样都肯定要拌嘴的。因为我们是兄妹啊。

「――好，那么……走吧」

「嗯」

我伸出右手，而桐乃则很老实地把包递了过来。

「那么？」

这个让人不爽的『那么？』，大概是『要去哪？』的意思……应该是。

「首先是买东西。你不是要给我挑衣服吗？」

「那是不错。我可不想一个穿着老土的家伙走在我旁边」

「好好，老土真是对不起了」

这种程度的痛骂，已经完全没感觉了。倒不如说很有这家伙的风格让人不禁想微笑――说来，正因为有这种想法，我才会被御镜说是抖呢。……这要反省。

「………………」

等我回过神来，桐乃正死死地盯着我的脸。

「？怎么了？」

「哼，没什么。没事」

赌气将身体扭向另一边的桐乃，就这么啪嗒啪嗒走了起来。

「喂喂等下啊――别一个人先走啊」

虽然已经习惯了，但妹妹的行动还是那么让人摸不着头脑呢。

「明明还没决定要去的地方就别走起来啊」

我快步追了上去走在她旁边。

「反正你也不知道卖正经衣服的店，闭上嘴跟在我后面就行了」

「……啊，是吗。那能不能至少告诉我要去的地方吗」

我这么很不爽地一问，桐乃反而是很开心似地说道。

「买你内裤的地方」

乘上电车后到达的地方是――

「原宿啊……这个地方，有三年没来了呢」

年轻人的街道，原宿。我倒也不是想自嘲千叶是乡下地方，但是果然东京的繁华非同寻常呢，让人不禁就像没见过世面一样张望起四处林立的店铺起来。

对，三年前――我为了完成让不上学学生樱井秋美上学的任务，到这儿来买过内裤。今天是继那之后第二次来。

「还是像上次那么热闹呢」

原宿的街道都染上了圣诞的色彩……而且明显以男女二人组居多。

都是在进行圣诞约会的吧。

明明气温这么低，但是那群家伙都兴致勃勃的。真是让人羡慕。

「哎呀哎呀……我们在周围的人看来也是情侣呢？」

「你、你犯傻吗！？」

之前你都说了好几次『你犯傻吗』了。连发太多了，要一个一个解读意思我都已经累了。而且也不知道是不是解读正确。

「说来，加奈子说过呢。――就算我们站一起，也不像是情侣」

「是吗」

还真亏你记得这么细微的事情。佩服佩服。

「那真是遗憾呢」

「……你想我们看上去像是情侣？……呜诶~，好恶心」

「……还真是让人火大的妹妹。因为周围全是情侣，所以看上去和他们一样的话羞耻感会小一点吧？」

「哼，是吗。说起来……最近你自我感觉太好了」

「哈~？」

什么嘛……这次又是哪里让您不中意了？

虽然桐乃和我以若即若离的微妙距离并排走着，但是她侧目偷瞄着这边，

「确实通过之前的谈话，我们之间的误解解除了，我也知道你希望能和我进一步加深关系，但是」

「但是什么？」

「…………」

桐乃、啪嗒地停下脚步，低着头说道。

「别、别做出一副人家男友的样子」

「才没――――！」

害人家在大街上就这么大声喊出来了该死！

「哈啊？你刚刚就这么做了吧」

「才没」

「绝对做了~~~~，『我们会不会被人认为是情侣呢』之类的，『看上去不像情侣真遗憾』之类的，超纠缠的呢。对着这个超可爱的妹妹！」

「我可不是为了这目的才说的」

真是爱找茬。我开始有点理解政治家的心情了。

「那你是为什么说的？」

「没为什么啊，只是闲聊而已。你才是，太过在意了吧」

「！？才、才没有在意！」

「哈啊？在意了吧？」

「才没！」

「超在意的~~~，自我意识过剩所以对我的发言想太多了呢~」

我这么学着她一煽动，桐乃就、

「呜噫噫噫……！」

开始紧咬着牙瞪着我。

「为什么要这么说！？不要用这么让人火大的说法好不好！」

「这话可轮不到你说！」

这完全是回旋镖嘛！

「哎呀，那对情侣好有趣」

「正在打情骂俏呢~~~」

「「――啊！」」

等我们回过神

来的时候，周围的目光都已经聚集了过来。

「――快、快走！」

「都是你的错，害人家这么丢人」

「是你的错才对吧」

「哈？你的错吧」

我们一边继续吵嘴，一边在原宿的街道上走着。目标是表参道建筑群――要去的，自然是时隔三年的那家店。虽然桐乃说不定是老顾客了。

「话说既然是准备和女朋友出来约会，那就不应该坐电车的吧」

又说这种话了。还真是不长记性的家伙。

「不是应该很帅气地开车过去集合的地方吗？」

这种人山人海的街道，怎么可能开车过来啊。可别拿这儿跟千叶那种穷乡僻壤相提并论。来这种地方的话，坐电车可要来得更轻松。

不过最终我还是没把这些话说出口，而是稍稍思考之后说道。

「什么？那么你……等我拿到驾照就会和我去约会？」

「诶……呜诶？」

哈哈哈，让桐乃发出有趣的声音了。

「你、你说什么呢」

「嘻嘻嘻，我可也是男生呢。也会想要驾照什么的。我是准备毕业之后就去考的呢」

「诶、哦~……还真是意外呢……」

「前段时间你不是和绫濑千叶去做千叶马自达海报的工作吗。看了那个我就想考驾照了」

「……那多谢了」

「你们的海报，广告效果拔群呢！」

「不不，促进你的购买欲望又派不上什么用处」

不不。我以外的家伙看了那个海报之后，肯定也会想要买辆车的吧？

就连老爸也在看新车的宣传小册子了。

「呼呼……喂桐乃，你就心怀感激地期待着吧。等我考了驾照，专门让你坐在副驾驶座上」

「刚考驾照的家伙的副驾驶座才不要坐呢。一听就像是要出事故」

「你刚刚自己亲口说的是什么来着！」

明明想要开车来，但说什么刚考驾照的不要，到底要人怎么办啊！

女人为什么能泰然自若地说出和自己的话自相矛盾的话呢？这难道是我妹妹独有的现象？

妹妹在皱着眉头的我面前、很了不起似地竖起一根指头、

「等你开车技术熟练之后，我如果心情好的话就坐下」

好好是这样啊，那我就好好努力去吧。

「……哇啊」「哦哦……」

来到表参道建筑群主入口的瞬间，我们就发出了感叹的声音。虽然说起圣诞彩灯，让人觉到到了晚上才是高潮，但现在也很了不得呢。

就算是大白天，那份光辉也十分惹人注目。特别是那棵巍然矗立在我们眼前的人工圣诞树，还会随着时间缓缓变换色彩。

从蓝变成白――周围的情侣们也都很开心似地指着这幻想般的风景互相说笑着。

「桐乃，拍张照吗」

「哦，对你来说还算个好点子呢」

「好，那你站到圣诞树前面。我给你拍」

我从桐乃那里接过小数码相机，说道。

「啊……唔嗯，但是啊」

桐乃不知为什么一副犹豫的样子。

嗯？你刚刚不是还很有兴致的吗。

『喂，怎么了？』地一问，一对听到我们对话的情侣就向我搭话道。

「如果可以的话，我能帮你们拍吗？」

「作为交换，请你们也帮我们拍一下」

――――原来如此。

「那么。拜托了」

――喀嚓。

就这样，一份回忆刻进了记忆卡。

和帮忙拍照的情侣告别后我问道。

「呵呵，你原来想和我一起拍照啊？」

「笨蛋。别问人家这么恶心的事情」

穿过入口处后，眼前就出现了好几家看上去很时髦的店。

……唔。

看到三年前被迫发动突击的那家女性内衣店，我不禁又想起了当时的精神创伤。说到底我根本就应付不来这种地方，感觉肩膀都已经变沉重了。

「呼嘻嘻，你在怕什么？」

「吵死了。――说来，呃……要去哪家店？」

「交给我吧。和那个谁不一样，我可是有好好考虑过呢」

「哦哦，那还真是可靠――喂，别一下子就选个看上去很贵的店啊！」

我慌忙阻止她。然后悄悄在桐乃耳边「预算就这些」地伸出五根手指。

「呃，五十万？」

「五万！」

感觉我们之间对金钱的感觉差了一位数呢。

对我来说只是准备这五万就已经很艰难了。

好了好了，说到钱我就以为她会『气氛怎么怎么』地抱怨――但是意外地没有呢。

「ok，那么果然这家店没问题」

「是、是吗？」

「并

不是看起来很豪华的店就一定会很贵――总之交给我就好」

桐乃是自信满满的，而我则对着店面瑟瑟发抖。

我强忍着想要抓住妹妹衣角的冲动――战战兢兢地走进了店内。

就这样过了大概一个小时――

「哦，感觉不错呢」

我穿着桐乃选的衣服，站在店内的试衣镜前，有些不好意思似地挠着脸颊。

「是、是吗？」

「非常合身哦~。不愧是桐乃的男朋友呢~」

那个貌似和桐乃相熟的店员这么夸奖道。

「讨厌，才不是男朋友啦」

「因为很合身，所以在价格上我们也稍微优惠一下好了！」

「诶~，真的吗~」

店员和桐乃谈笑风生中。

……不过店员的话基本上都是客套，只能信一半，最关键的是对于时尚很严苛的桐乃的意见。

「没问题的。这可是按照我的喜好选出来的。只要穿的人素质不要差到没救，肯定会脱胎换骨的」

这家伙，总要多说那么两句。

「很帅吗？」

「唔嗯，很帅！」