对此,离玉只想说——虽然她很不严谨,但这也算事出有因。
自从来到这个世界,她不是在朝夕池躺平混日子,就是在人间赶路或逃亡,根本没什么机会和心思留意这个世界的字长啥样。
再说了,她也不是不认识繁体,路过人间之时,偶尔扫见一两个店铺招牌,眼睛直接自动翻译了,具体长啥形状,她是真没往脑子里放过!
事已至此,那就学吧……
都是知识嘛,多学点儿总不会有错的。
打从那一日起,离玉便也拿起树枝,过上了在雪地里练字的日子。
不过为了证明自己真不是文盲,她很是认真地和微生玄烛解释了一下:“有些话我得说在前头——这个字啊,我跟你学,不是因为我不会,而是因为我在入乡随俗。”
“……”
“我家那边的字就是这么写的,这是地域差异,不是我写错了!”
“……”
“你别瞧不上,我家那边的字特别好,简单好记笔画少,就像你的名字——”离玉说着,蹲下身来,在地上写下玄烛二字,“你看,写起来就这几笔,是不是方便很多?”
“……”
“想不想学?我可以教你!”离玉笑吟吟地说着,见微生玄烛没有半点想学的意思,只得叹了一声,“算了算了,我还是入乡随俗吧。”
她说着,翻了个白眼,继续练起了今日刚学的“新字”。
该说不说,识字这方面,离玉同学基础不错,学起来还是十分快的。
但是基础为零,一开始还学偏了的慕陶同学就相对比较惨了。
它好不容易才学会了一些,忽然间又被告知大多都是错的,一下子整只小灰狼都蔫儿进了雪里。
短暂伤痛后,它忍不住用爪子在雪上抠出了心底的疑惑——为什么啊?
由于抠出来的是简体,被老师当场罚抄了二十遍。
一时之间,满地白雪皆铺满了歪歪扭扭的“爲什麽啊”四个大字。
乍一眼看上去,精神状态十分美丽。
这实在是太坏了——
离玉纵使拼尽全力,也没能忍住心底笑意。
第79章 早晚的事。
微生玄烛离开后,离玉坐在地上,把小狼捞进了怀里。
这小家伙,委屈得尾巴都不会晃了,只本能地哼唧着往她怀里蛄蛹。
“这次是我的问题,我忘了这里和我家那边是不一样的,不过其实也是互通的,没有太大的变化。”她说着,拿起树枝,用自己的理解,把那些看着复杂的字,一点一点向小狼拆解了起来。
耳畔的声音,温柔又耐心。
小狼眨了眨眼,睁着一双委屈巴巴的眼睛,认真望着雪地上划拉出的一笔一划,努力理解着离玉所言。
离玉教着教着,忽然想起了什么。
她试探着,在地上轻轻写下了两个字。
小狼眼中忽然多了几分困惑,一时仰着脑袋望向了她,似是在问——怎么忽然写了它从来没有学过的字。
“这是黎明的黎。”离玉看着怀中的小狼,将树枝指向了第二字,“这是郁郁葱葱的郁。”