就在他痛心之际，一阵紧急煞车声之后，又接着「砰」地一声将他拉回神，原来是一条野狗突然冲入路中央，司机佐佐木为了避开它，一个不小心车子打滑，车头撞上路旁的大树，幸好有安全气囊的保护，司机才逃过一劫。

不过，突如其来的意外让夏莉儿整个人毫无防备地撞上前座的椅背，胃部一阵翻搅，让她紧张地推开车门，冲到草丛中，哗啦哗啦地大吐特吐起来。

「你要不要紧？」段彬卫也赶忙下车。

「你别拍我的背，越拍我越想吐。」夏莉儿难受地说。

「这位小姐会不会是脑震荡？」佐佐木见状，连忙以流利的中文问。

「呸！我没那么衰，我只是酒喝多了。」夏莉儿怀疑佐佐木有意谋财害命。

「对不起，路上突然冲出一条狗，害小姐受惊了。」佐佐木澄清道。

「算了，我没有怪你的意思。」这个司机太有礼貌，反而让夏莉儿疑心加重，教父派懂得中文的佐佐木为他们服务，说的好听是当他们的日文翻译，不过他也有可能是监视他们一言一行的间谍。总之，日久见人心，走着瞧吧！

「段先生，你有没有受伤？」佐佐木转向段彬卫。

「没事。」段彬卫关切地问:「你还好吧？」

「我很好，但车子就不好了。」佐佐木松了一口气，但一看到有三分之一的车身挡在路上，接着说:「饭店就在前面不到一千公尺的地方，我去打电话叫拖车公司，能不能麻烦段先生在此看一下车子，免得再有意外发生。」

「你快去。」段彬卫点头，佐佐木立刻拔腿就跑。

吐完之后，夏莉儿脸白如纸，双腿一软，就在秽物的旁边坐了下来。

「这里太脏了，要坐到别的地方去坐。」段彬卫拉了拉她衣服。

「我走不动。」夏莉儿摇了摇头，整个人就像战败的老母鸡。

「不会喝就不要喝，你何苦逞强！」段彬卫挖苦地说。

「你还不是一样在他面前逞强！」夏莉儿反击道。

「我听不懂你在胡说什么？」段彬卫真想撕烂她的嘴，但他知道就算把她丢进焚化炉，熊熊大火也烧不烂她那张嘴；不过，真的很难想象，那张硬嘴吻起来居然是无比的柔软，而且令人回味无穷……

「我看得出来你们父子相处不怎么融洽。」

「你喝醉了，眼睛花了，我和我爸的关系好得不得了。」

「奇怪！你的鼻子怎么变长了？」夏莉儿调皮地拆穿他的西洋镜。

「飘雪了！」段彬卫突然抬头看着飘下绵绵细雪的天空，藉此转移焦点。

「你转移话题的『鸡脚』很差。」夏莉儿舌头打结地说。

「连『技巧』都说成『鸡脚』，你还不承认喝醉了吗？」段彬卫大笑。

「我承认我喝醉，不过我没在你父亲面前倒下。」夏莉儿沾沾自喜。