韩辰载笑了。“你懂德文，这可比会用洗衣机强多了，我要感谢你把学怎么用洗衣机的时间拿去学德文，不然我就惨了。”

她蓦然想起那个被骂的男人，好奇问道：“那个没乔好翻译的职员会怎么样？你会惩处他吗？”

“我不会。”正当贤贤放心的同时，他又淡淡地说：“但公司的人事部会。”

她微微一愣。“是喔……”她还满同情那个职员的。

韩辰载点了点头。“虽然翻译临时闹自杀不是他的错，但他应该事先准备好替代方案，至少谈妥两个以上的翻译才对，否则如果因此影响到公司的生意，他要如何负责？”

“原来是这样啊……”贤贤觉得自己又学到了一样东西。“我从来没上过班，不懂职场的事。”

“三位的牛排好了！先跟您收三百六！”

牛排在铁盘上滋滋作响的上桌了。

为了避免冷落派蒙女士，虽然贤贤很想跟韩辰载继续聊下去，但她还是在牛排上桌之后就转向派蒙女士讲述起其他的台湾文化，当个尽责的翻译。

吃完之后，派蒙女士直呼好吃，说比她吃过的米其林厨师做的顶级牛排还好吃。

贤贤把派蒙女士的夸奖转述给韩辰载听，然后轻笑开来。“我觉得你们会谈成生意，派蒙女士是个很直爽的人，我外公常说，用真心对待别人，别人一定会感受到，相同的，若是用虚情假意，别人也一定会察觉到。”

他含笑回答，“你外公说的话很有道理。”

以前他也曾请翻译人员陪同接待过外国客户，但从来没有一次像今晚这般轻松自在。

“是啊，他是个很……嗯，很特别的老人家。”说着说着，她有些不安了。

那个特别的老人家，现在一定在为她的离家出走而操烦，下星期就要履行跟对方见面的约定了，家里一定闹得鸡飞狗跳吧，唉……

回到饭店已经近十一点了，韩辰载送派蒙女士回房，贤贤和他们就在饭店大厅分道扬镳。

说也奇怪，才相处了两、三个小时，她竟有种依依不舍的感觉，怎么回事？是离家的她太寂寞了吗？

不过，现在不是想那个的时候，当务之急是找到住的地方。

贤贤到柜台拿她暂时寄放的行李袋，顺便问：“不好意思，请问，这附近有没有比较便宜的饭店—呃，或旅社？”

讲旅社怪怪的，总觉得好像要去做什么不正当的事，而柜台小姐也一脸为难，她好像问了不该问的问题。