大约有五分钟的时间，里德尔一直跟着那个脚步，最后他突然停住了，侧着脑袋，倾听着刚刚出现的声音。

我听见一扇门吱扭一声开了，然后有人用沙哑的声音低声说话。

“过来……出来，上这儿来……过来吧……到箱子里来……”

这个人的声音似乎有点儿熟悉，但我一时半会想不起来是谁。

里德尔突然一跳，转过墙角，我也直接走上了前，我看见了一个大块头男孩的黑黑的身影，那男孩蹲在一扇开着的门前，门边放着一个很大的箱子。

“晚上好，鲁伯。”里德尔严厉地说。

男孩砰地把门关上，站了起来。

“你在这儿做什麽，汤姆？”

里德尔逼近了几步。

“该结束了，”他说，“我不得不告发你了，鲁伯，他们正在商量，如果攻击事件再不停止，就要关闭霍格沃茨了。”

“你说什——”

“我知道你不是故意要杀人，但是怪兽可不是理想的宠物，我猜想你只是让它出来活动活动，结——”

“它绝没有杀人！”大块头男孩说着，后退几步，把身体靠向那扇关着的门。