史密斯气的脸皮直颤，揪着翻译的衣服，激动道：“这麽破的船至少十多岁了，国王可是花了三十万景币，这钱又落不到我身上，不行，要换！”

翻译被他拽的前后摇晃，只能一边护着自己的脖颈，一边给祁总兵翻译。

祁总兵顿时冷笑一声，当即扯着史密斯的上了主战舰，靴子使劲踩在甲板上，“这是我大景的战舰，不是鸡蛋壳子，怎麽就不结实了，想要新船，别说二十万，就是六十万，也买不到。”

这个传教士什麽都不懂，只看到船板陈旧，就以为船不行，他们景朝虽然给的是破烂，但是也不会弄得太过难看，真给他们他们弄上一堆什麽都不能碰的破烂。

要知道本身船舰用的木头就比普通民舰好，成本比普通民船高多了。

而且技术也比民船高，对方能用二十万买个最新民船，但是军舰，绝对不行。

所以可能价格虚高了许多，但是绝对不太坑。

祁总兵指着上面的帆装、舰炮等装置，“这些东西难道就不是钱？”

史密斯：……

虽然他觉景朝的技术可能高一点，但是他们出的价格绝对坑人。

奈何他已经签了契约。

而且这些船不弄回去，他与教皇的好处也拿不到。

史密斯眉头皱的紧紧，用匕首使劲砍了砍船板，又在船上逛了两圈，最终咬牙道：“可以。你们就不能将他们翻新一下吗？”

听完翻译的话，祁总兵懒洋洋道：“翻新费钱费力，而且在海上行驶，船越新，越容易被人惦记。”

史密斯：……