吴二九板着小脸，又是一拱手，“全听杨姐姐的。”

杨窈若深呼吸，拿起案上的水一饮而尽，鼓足勇气后，开始道：“我说一句你跟我读一句。”

吴二九认真点头。

“学而时习之……”

“学而时习之……”

少女清澈灵动的声音，与垂髫小儿刻板稚嫩的声音在荒野间响起，让本来孤寂荒凉的地方，都有了些生机。

等到了晚上，杨窈若破天荒开夜车学习。虽说有了马车后，杨窈若睡马车，赵夙和其他人依旧露宿荒野，但好在系统和宿主的听觉视觉联系并没有因为二人离得近就消失了，而是始终存在。

杨窈若：“赵夙！！这里的‘之’是什麽意思？还有，这句话隐喻是什麽……”

她白天教吴二九，明明只是跟着她念，然后背诵，谁能想到吴二九记性也极好。她再一问，才知道吴二九的外祖也是读书人，还身有功名，不过亡故得早，他娘只好投靠庶民出身的叔叔婶婶，又嫁给了家中薄有耕田，相貌出衆，人也高大的吴二九阿耶。

论起来，吴二九也算随了他外祖父。

杨窈若夸吴二九聪明时，吴二九也并非谦虚，而是发自内心义正言辞的告诉杨窈若，说是他的阿娘告诉他，外祖父说，落榜的人多，亦不乏天资聪颖之辈，足见聪颖不足以使得一切平顺，还需要足够的勤勉。焉知他的聪颖不是天资聪颖衆者里的平庸？

杨窈若还是头一回听见这样的说辞，大开眼界，夜里危机感甚重，总觉以往早就学会的前半部论语，细论起来，分明有很多连其意都不通达，连夜找赵夙补了。