“不、不知道……”莫德雷德的声音因为心虚而轻了下来，但未来的国王是不能在别人面前露怯的, 他在心里给自己打气, “但我知道这本书是拉丁文写的。”

然而加拉哈德出门时只带了两本黎凡特语翻译过来的书籍——莫德雷德之所以知道得这麽清楚，是因为他知道对方经常借“询问译文中不懂的地方”为由去找母亲说话。

莫德雷德本想戳穿他这不知廉耻的做法……不过仔细想想, 对方体内一半是卡宾森家族的血，一半是高卢人的血，但迄今为止居然还没有发癫的预兆，简直是令人惊叹的奇迹。

一想到对方活得如此辛苦，即使是莫德雷德也难免心生悲悯，决定以后对他的小偷行径睁一只眼闭一只眼。

没想到他居然变本加厉，和罗马人混迹在一起，莫德雷德决定和他新账旧账一起算。

叛国通敌是死罪，妄图窃取母亲对他的关心也是死罪，按照数罪并罚的原则……嗯，就判他被斩首两次好了。

“别以为我看不懂拉丁文就能安枕无忧了。”他理直气壮地回答，“营地里认识拉丁文的人可不止你一个——格蕾！大声念出来！”

“不！请等一下！”

当格蕾从他手里接过罗马人的书时，加拉哈德终于慌张了起来——哼，臭小子，果然是被他抓住把柄了吧？

“不要理他。”他告诉格蕾，“你只管念就好了。”

格蕾点了点头，并没有在意加拉哈德惊慌失措的表情：“康利杰尔乃是南境之光，星之国王冠上的明珠，它临海而建，为夏日酷暑的热浪添加了一丝海风的鹹涩。康利杰尔乃是王女的母亲，星之国王后的故乡，虽然王女自幼在王都长大，此行是第一次来到母亲的诞生之地，却犹如与生俱来一般，已经对这块土地産生了喜爱与眷恋之情……”