她老妈是刀子嘴豆腐心，家中只要有好东西都会往老屋送一份，这点全村人都夸，对王翠花的评价是：孝顺父母、公婆，有爱妯娌、兄弟姐妹，地里家里一把抓，是个老实本分能干的十佳儿媳妇。

在婆媳矛盾发生时，王翠花一般处理方法是，你说你骂，我听着。

只有她觉得婆婆欺人太甚的时候，才会发飙，一般情况，左耳听右耳出。

与婆婆的相处之道，她有着自己的一套原则：婆婆说的都是对的，笑脸回应。你尽管说，我听着，不做声、不回答。必须作答时，我知道了。

她懒得与人吵得的脸红脖子粗，最后也得不到想要的结果，索性你哭、你闹、你骂，我权当看戏，给枯燥的生活添加点娱乐项目。

久而久之，孙老太太也发现这个儿媳妇就像个滚刀肉，随便你。

这次要不是马文娟在后面催着，她才不会来呢！一块布而已，真是她拿了就拿了，最多在她背后嚼嚼舌根。

“娘，您每次都是这一套您累不累，还有那布，儿媳真瞧不上眼！一块老气横秋的布，我才二十多岁真瞧不上眼！我不知道为何您老咬定就是我偷的，您真想多了。”说完她在孙老太太面前转了个圈展示自己的身材。

躲在后面的马文娟气急败坏，她走上前，扶起孙老太太，指着王翠花“王翠花你怎么跟娘说话的。”

扶着孙老太太的手使劲捏了一把，疼的孙老太太眼泪差点下来，“娘，布一定是王翠花拿的，这次她能偷你的布，下次就会偷你的钱。”

一听到钱，孙老太太大呼小叫起来“王翠花你这个不孝的东西，怎么跟婆婆说话的，快点把布拿出来，别让我亲自搜出来。”