“啊？不是的，我真的不是这个意思！”陆怀几乎跳将起来，摇着花手矢口否认。

这么理解，误会可要大了。

“那是什么意思呢恕玉娴驽钝，也无法好好揣摩你们现代人的意思，还希望陆姑娘能说得直接些，好叫我明白。”

“你别叫我陆姑娘”陆怀委屈。

李玉娴微微一怔，而后表情松了下来：“好，那，希望乖乖能说得直接些，叫我明白你的意思？”

听她叫回了乖乖，陆怀才将自己的无所适从稍稍放下，忸怩道：“你别怪我变扭，只是有些话我也不好说的明白清楚，我怕你误会。”

“误会？”李玉娴偏首看着陆怀：“你不说又怎知我会误会呢，你们现代人的知识，你教我我都会认真学，至今似乎也并无什么误会发生，我可有说大话？”

“确实，你很聪明，很多事我说一次你就能适应，但是那都是有明确法门的，开洗衣机那就按开机键，开煤气灶那就转煤气阀门，就是乡里乡邻的人情世故你也一摸就懂，毕竟千百年来，这些人那些事也并无太多区别”

“嗯。”李玉娴应声。

“可是我要说的暧昧与这些都不同，这是跟感情有关系，跟喜欢有牵连，是不能一下子就说清的。”陆怀舒叹一声，缓解了一下心中的紧绷：“你、你刚刚说喜欢我这就让我不知所措了，其实喜欢这个词就是到了现代，也不是能乱说的，你说了，我也会误会”

“是么？”李玉娴抿了抿唇：“乖乖误会了什么？没有其他人对乖乖说过喜欢你这样的话么？”

“说过，但是他们说喜欢我是知道的，亲人的喜欢，姐妹的喜欢，我分得清”

“我的喜欢你便分不清是么？”