哈利在空中猛地转身避开了秋·张。罗塞塔脸上的神情微妙地混合了嘲笑和欣赏。

“真有绅士风度。”

秋·张突然大喊一声，用手指着：“哦！”

哈利分了神，低头看去。

三个摄魂怪，三个又高又黑的摄魂怪，戴着兜帽，正抬头看着他。

他没有停下来思考。一只手塞进球袍颈口，抽出魔杖，大吼一声：“呼神护卫！”

“哇哦，”罗塞塔感叹道，“他在这方面真有天分。一个守护神咒。”

守护神冲向摄魂怪，哈利没有停留，眼睛望着前面——快要到了。他握着魔杖的手用力伸出去，正好把那颗挣扎的小飞贼抓进指间。

霍琦女士吹响了哨子。哈利在空中转身，看见六个模糊的红色身影朝他飞来。接着，队员们都在使劲儿搂抱他，弄得他差点从扫帚上摔下去。

在一片混乱中，哈利降落到地面。欢呼的人群蜂拥而至，罗恩跑在最前面，使劲儿举起哈利的胳膊。

“我要去图书馆或者海格的小屋或者一片草地或者……”罗塞塔打了个哈欠，“嘿，你要不要来拉文克劳的公共休息室看一看。我不会帮你答题的！”拉文克劳的公共休息室确实带有一定公共性，因为它不像其他学院使用口令。拉文克劳依靠会提问的门环作为关隘，这也导致任何一个有信心给出答案的人都有可能进入休息室。那里有一些拉文克劳的私藏图书。

赫敏摇了摇头，她的双手又紧紧抓在一起，但她拒绝了罗塞塔的提议。她们注视着卢平和哈利走到场地边缘，那些摄魂怪现在被长拉拉的黑袍子缠作一团——是马尔福和他的两个跟班。

韦斯莱兄弟簇拥着哈利回到休息室，联欢会开了一整天，气氛快活得像他们已经拿到了学院杯。弗雷德和乔治中途消失了两个小时，回来时怀里抱着一大堆黄油啤酒、南瓜汽水和满满几大袋蜂蜜公爵的糖果。

“你们怎么弄到的？”乔治把薄荷蟾蜍糖抛向人群时，安吉利娜·约翰逊问。

“靠了月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子的一点帮助。”弗雷德对着哈利的耳朵低声说。

只有一个人没有参加庆祝活动。赫敏这时居然坐在墙角，埋头阅读一本名叫《英国麻瓜的家庭生活和社交习惯》的大部头。弗雷德和乔治用黄油啤酒瓶玩起了杂耍，哈利离开桌子，朝赫敏走去。

“你没去看比赛吗？”他问赫敏。

“当然去了。”赫敏说，她连头也没抬，声音发尖，“我很高兴我们赢了，我认为你的表现确实很棒。但我需要在星期一之前把这本书读完。”