“我说了呀,但是他不听。”
卓越不屑地冷哼一声,“那个痞子和你说什么?”
“他说他有个朋友在开经纪公司,可以推荐我当明星。”
“你答应了?”女孩子总爱做明星梦,她也是吗?
“没有,我对当明星没兴趣。”要是她有兴趣,恐怕早就大红大紫了。
高中时,有一次和同学到东京去玩,在涉谷的街上被一位以挖掘多位明星着名的星探发现;星探还多次打电话到她家进行游说,不过她始终没有答应。
“是吗?”卓越听了,心情才稍微转好。
“来!先尝尝我特制的炒面。”楚麟送上一盘用料丰富的炒面,笑咪咪的说。“等会儿我再送几盘炒山苏、炸明日叶、葱爆溪虾和变土鸡过来,今天有上好的冰西瓜,甜点则是椰奶西米露。”
“听起来好丰盛喔!”晴子很喜欢吃中国菜,听到楚麟准备这么多,口水都快流下来了。
“小竺,还想吃什么吗?”卓越望着她问。
晴子看看左右几桌,发现他们都点了一道白色的薄片,上面还挤上香浓的沙拉,看起来很好吃的样子。她知道那是什么东西,却一时忘了它的中文名字。
“嗯…我想吃、想吃那个,嗯…竹子的小孩。”
“你说什么?竹子的小孩?哈哈哈…”楚麟一听,差点没笑岔气。“你是说竹笋吧?虽然竹笋是竹子繁殖出来的,不过我还是第一次听到有人这么说。”
理论上是没错,可是点菜时这么说,真会笑掉人家大牙。
“这很好笑吗?”晴子又羞又窘。
在日文的说法,竹笋叫做“竹之子”,那么翻译成中文,不就是竹子的小孩吗?
“笑死我了,你一定不是中国人。”楚麟笑得眼泪直流。