深夜的维斯特兰警察局灯火通明，和往常一样，大部分警官都肩负着无穷无尽的加班任务。而拉瓦萨·麦卡德则坐在警局专门为他和BAU的成员腾出的一个小办公室里，他刚刚打完一个电话，汇报他们在这个案子里的发现，以现在警方的收获来说，新闻发布会是必须开起来了，毕竟这是个涉及到十多个孩子的跨州绑架卖淫案。

这个时候门被推开了，贝特斯从门缝里探出个头来：“麦卡德探员，你要的那些物证我给你拿来了。”

——确实，他怀里抱着一个纸箱，里面装了些装在证据袋里的物品。哈代希望他们能找到红杉庄园的账本或者是参加俱乐部的成员名单之类，但是根据现在在红杉庄园和那个教会孤儿院旧址的现场勘查员回报，没有类似的物证发现。

因此，麦卡德提出看看现有的物证，看看能不能从中推断出什么线索——这可能性很小，完全是死马当活马医，麦卡德其实不认为斯特莱德会那个小本本把他的犯罪事实都记下来。

贝特斯把箱子在他面前放下，斯特莱德从里面翻了两下，与此同时，贝特斯看着他，问道：“能给那个混蛋定罪吗？”

“你们拿到什么关键性的证据了吗？”麦卡德头也不抬地反问道。

“暂时没有。在关那些孩子的地方提取的所有指纹都和斯特莱德的比对了一遍，他的指纹没出现在什么关键性的物证上，剩下的还在库里筛，说不定我们还能发现其他去过那个孤儿院的嫌疑人。”贝特斯冷笑了一声，“你猜怎么着？我听巴特手下的亚历山大说了，他被捕的时候声称是罗文介绍给他一个儿童慈善项目，他是去那个福利院旧址考察的！”

贝特斯恨恨地说了一长串，而麦卡德不得不出言打断他：“抱歉，施万德纳先生——你能告诉我这件物证是从哪里提取的吗？”

——在麦卡德手里的是一只透明的证据袋，里面装着一把蝴蝶刀。

又一个加班的夜晚，当华莉丝·哈代疲惫地推开家门的时候，那个小女孩脚步轻快地哒哒跑过来，夸张地扑进了她的怀里。

自灭门屠夫的事故之后，华莉丝实在不愿意把自己的女儿一个人留在家里，跟所有经历了这样可怕事故的小孩子一样，克莱拉显示出了些许应激障碍的症状：怕黑，不愿意一个人呆着，害怕陌生人，格外的黏人。如果可以的话，华莉丝真想二十四小时和自己的女儿呆在一起，可惜不行。

今天她又一次因为案子忙到深夜，她的丈夫也因为重大刑事案件而不能回家，克莱拉只能放学后就一个人呆着。华莉丝心疼地摸摸小女孩温暖的发顶，问道：“宝贝儿，你怎么还不睡？”

“我一个人睡不着，我在等你和爸爸回家。”那孩子说，虽然她已经马上就要十一岁了，但是还是格外孩子气的撅起嘴来，因为她知道这个表情能逗笑自己的妈妈。

“爸爸今天晚上可能不能回来了，他有重要的工作要忙。”华莉丝告诉小女孩，实际上她通过各种途径知道了巴特最近在忙的案子的内容，如果那真的涉及到绑架、监禁和性侵儿童，很有可能她接下来也要忙碌起来了，一想到这个她就想要叹气。

那小女孩只是睁大眼睛看着她，就好像从未意识到做家长的对她有多少亏欠。华莉丝怜悯地摸了摸她柔软的脸蛋，问道：“既然爸爸今天不回家，那妈妈陪你睡觉好不好？”

然后她能从自己的女儿那里得到一个亲吻，以此用来慰藉疲惫的心灵和有噩梦上浮的夜晚。

米达伦坐在审讯室的椅子上，双手规规矩矩地搁在膝盖上面。

当然，这可不是一场“审讯”——因为真要被审讯的犯人是没有热可可喝的，而他手里就捧着一杯。负责他的那个女警察把他从警车上领下来的时候感觉眼泪快都溢出来了，连着问了他好几遍觉得现在自己能不能做笔录等等，就好像他只要说一句“不能”，警方就愿意立刻把他塞在床上、在床边放满毛毛熊一样。

他对面坐着一个满头凌乱的姜黄色卷发的年轻男人，自我介绍是FBI的加西亚探员。这位加西亚探员问的问题从无关紧要的部分开始问起，比如说他叫什么、被绑架之前住哪里、又是怎么被绑架的等等等等。

米达伦一一回答了，他的故事也没什么好说的：他小时候被母亲抛弃在福利院门口，因此人人都怀疑他妈妈应该是个未婚先孕的少女之类，因为这种原因抛弃孩子的贫穷女性很多；他现在的姓氏就是他住的福利院当年的负责人的姓氏，要不然他连入学守序等一切文件都没法办理；另外他很确定，福利院的工作人员现在就守在审讯室的单面玻璃后面，等他一接受完讯问就会把他带回去。

红杉庄园当然足够可怕，但是福利院本身也很无聊；在那样的地方没人会真的关心你，大部分人摆出怜悯的表情，但是没人探究你的内心归属何处。

这个怪小孩就用那种满不在乎的语气回答完了这些问题，他的态度显然有些出乎那个加西亚探员的预料。但是当然，大部分人的创伤后应激障碍在被解救之后才到来，有的人甚至症状出现的很晚，很难说现在看上去沉着冷静的孩子在一个月之后是什么样子的。

加西亚想了想，低声问道：“呃……所以你说你曾被带去红杉庄园参加过两次他们所谓的聚会？你也没有……嗯，看到他们的会员长什么样子？”