第48章 阿尔巴利诺·巴克斯的询问笔录

酒与枪 梦也梦也 5248 字 1个月前

引言:

2019年中旬,WLPD向公众公布了维斯特兰钢琴师一案的部分资料,其中包括一份在威廉姆·布朗和安东尼·夏普遇害(此案发生于2016年11月27日)后,警方询问犯罪嫌疑人录音的文字版记录影印件。

该文件中,出于隐私考虑和相关法律条例限制,不予公开的人名、地名、案件细节等内容均已经过处理。

Document NON-PUBLIC NARRATIVE

Author Bacchus,Albarino

Related Date/Time Nov-27-2016 (Sun.)1021

问:现在是11月27日,星期一,录像已经开始,询问人:警员▇▇▇▇▇。现在,请把您的姓名告诉我。

答:阿尔巴利诺·巴克斯。

问:您的职业是?

答:法医,我就职于维斯特兰市法医局。

问:您目前并没有被指控犯罪,但是您有权利在您的律师到场之后再进行这次询问。

答:我明白,但我放弃这项权利——当然,也因为我的律师现在正在另外一个审讯室里为他自己辩护呢,我记得法律规定一位律师不能给同案的两个犯罪嫌疑人辩护,对吧?

问:巴克斯医生——

答:好吧,好吧。抱歉。咱们还是直接开始吧。

问:您认识照片上的这个年轻人吗?

答:他看上去很眼熟……啊,我想我是在上星期的▇▇▇▇匿名互助会上见过他,他在我之后上台发言了。

问:您能详细描述一下这个互助会吗?

答:好的,在▇▇▇▇▇▇▇的那个案子之后,我有了一段带薪休假时间,因为▇▇警官不建议我最近住回我自己家里去——我猜他想为我的心理因素做考虑,你们应该知道他是我的朋友——所以我在城里租了一个公寓。这个月月初,当▇▇▇▇▇▇造访我的公寓的时候,建议我不要总是闷在家里,如果我不愿意去找心理医生的话,至少要去参加一下互助会。

问:所以,这个互助会是▇▇▇女士推荐给您的?

答:是的,她说互助会的创始人是她在芝加哥工作时的朋友,而这个互助会只接受内部人士推荐——而▇▇▇显然有这个资格。互助会每个周六在▇▇街的▇▇▇剧场举行会议,我在她为我报名之后去参加过两次。

问:然后您在互助会上认识了这个年轻人,是吗?

答:谈不上认识,只能说我确实见过有这个人。我甚至不确定我第一次去的时候他有没有在场,但是我参加第二次会议的时候很确定他在,他上台自我介绍的时候说自己叫做比利还是比尔什么的。

问:是比利,巴克斯先生。那么,您还记得他在互助会上讲过什么故事吗?

答:实际上我没太注意听,我在他上台发言那次互助会上见到了赫斯塔尔,他就坐在我后面的位置上。全程基本上我都把时间花在怎么回头看他不太失礼上面了。

问:好的,我们稍后会询问跟阿玛莱特先生相关的问题。但是现在还是请您再好好回忆一下,您真的完全没有听到他在讲什么吗?

答:呃,让我想一想……肯定是跟▇▇相关的,对吧?我坐在最前排,注意到他脸上有▇▇▇▇▇。以我做法医的经验来说,那是▇▇▇▇▇▇▇▇▇。

问:……好吧,那请问您认识这张照片上的这个男性吗?

答:完全不认识,这就是▇▇▇▇▇的那个混蛋吗?