塞恩像个乞丐, 衣衫褴褛, 蓬头垢面。他在这条街上其实很有名气，温和有礼, 绅士风度。但是现在谁也没认出他来, 这与他往常的形象实在是大相径庭。

远远地看见那辆车使到学校后面, 他趔趄着疾跑过去, 在那偏僻的巷子角落，果然看见了他心心念念的人的影子。

洛丽塔身上穿着别的男人的衣服, 衣服太大，遮到她的屁股, 露出两条白嫩丰润的腿。

洛丽塔在跟一个高大的年轻人说话，塞恩走过去, 才看见那个人是哈里, 自称是洛丽塔男朋友的混蛋。

他想要冲过去把洛丽塔抓回来，洛丽塔看见了他, 她躲在哈里背后警惕地望着他。

“洛丽塔，跟我回家。求你了, 洛丽塔。我卑鄙, 我无耻，但我爱你。我是个怪物, 我蛮横无理，我自私自利，但我爱你，我爱你……”塞恩实在太狼狈了, 他可怜地伸着手，绝望又无力地看着她，甚至不敢走近。

哈里护着洛丽塔，目光不善。他问洛丽塔，“到底发生什么事了？为什么突然要走？”

洛丽塔凑过去在他耳边说了一句话，哈里当时浑身僵硬，脸色像是暴雨来临，恐怖至极，他猛虎出笼般扑倒塞恩，一拳一拳拳拳到肉砸在他脸上。

塞恩没反抗，他看见洛丽塔的嘴唇开合，他知道她说了什么。

她说，我叔叔强奸了我，我要走了。

强奸？塞恩面对铺天盖地的拳头的痛击也无所谓，他的心已经痛到麻木不堪。

她把他们这些年的温柔眷恋，这些年的相伴相随，这些年的恩爱不移，当成了一个强迫吗？

她付出自己的肉体，塞恩付出金钱和精力，是这样的吗？

哈里打到他脸上血肉模糊，打到累了他只剩一口气才停下来。塞恩一直看着洛丽塔，他早就没有力气反抗。洛丽塔淡漠的目光落在他身上，他就失去了所有的力气，卸下了所有防备，袒露出自己最柔软的躯体。

他唯一的死穴，上帝抽走的肋骨，灵魂的最佳伴侣————洛丽塔。

塞恩伸着手想碰一下她，哪怕足尖也好。她没穿鞋，踩在冰冷的石地上，脚一定很冷。

他想碰碰她的脚，哈气温暖她的脚，以前每个冬天都是这样的。洛丽塔的脚踢到她的脸，柔嫩的脚心摩擦他的青青的胡茬，他捧着她的小脚，搓揉哈气，直到它粉粉嫩嫩有了温度。

“洛……洛……，脚……冷……”他吐出一个字就吐出血，血液从他喉咙里涌出来，像是闸门没闭紧的水龙头。

他那凄惨的样子，像是马上要死了。

洛丽塔没再看她，因为玛利亚过来了。

“老天！天哪！这是怎么回事？”她惊叫着几乎不能相信这一幕。

洛丽塔的叔叔，奥斯维德先生，这位令人尊敬的先生，居然被打得这么惨倒在地上。

洛丽塔没让她惊讶太久，她抱住了玛利亚，小声抽泣。

“玛利亚……玛利亚……玛利亚……”

“发生什么了洛丽塔，你叔叔，你这是，到底怎么回事？”玛利亚简直手足无措，她拍着洛丽塔的后背安抚她。

“我要走了，去纽约了，我要走了玛利亚。我可能再也见不到你了。玛利亚，我会很想你的。”洛丽塔埋头在她的颈窝里。

“为什么你要走？发生什么了？……”玛利亚茫然无措。