夜空中的那一轮明月，令满天繁星显得黯淡无光。波光粼粼的海面上，一支规模不大但编队严整的舰队绕过近来双方争夺激烈的弗洛里斯岛，从西面迅速接近仅有176平方公里的科尔武岛。这座火山岛的最高点是海拔777米的戈多峰，美英军队占领该岛之后，在那里建立了一座雷达站，但就在两天之前，从德国航母“施瓦本”号上起飞的俯冲轰炸机用重型航空炸弹将其炸成了碎片。

以德国无畏舰“大选帝侯”号和“卡尔大帝”号为首的炮击舰队在距离科尔武岛南端约15公里处减缓航速，它们转换阵列，昂起炮口，掩护载有4200名德军官兵和1400名爱尔兰将士的16艘驱逐舰、28艘登陆舰驶向科尔武岛西南和东南海岸……

1933年10月6日凌晨3时30分，第二次科尔武岛之战正式拉开帷幕。30分钟内，两艘国王级无畏舰共向岛屿南部的海防工事和守军阵地倾泻了204发305毫米和425发150毫米炮弹，重巡洋舰“弗雷亚”号、“维纳塔”号、“汉莎”号则发射了203毫米炮弹1400余发，猛烈的炮火将科尔武岛南部变成了火海，烈焰映红了夜空，这一幕在隔海相望的弗洛里斯岛上都能清楚看到。

4时11分，德国第2海军陆战师第5陆战团1营3连的士兵们踏上了科尔武岛东南部的浅滩，10分钟后，该师直属战车团编号n-217的“条顿骑士”隆隆驶离登陆舰，迎面射来的枪弹悉数被装甲车身弹开，威力强劲的75毫米战车炮轻松拔除了海滩附近残存的守军火力点，登陆部队以超出预期的速度站稳了脚跟，但驻守于此的美英部队并没有放弃战斗。科尔武岛百分之七十以上的面积都是地势崎岖、通行不便的山区，德军当年曾在这里构筑了纵深防御体系，美英军队进攻该岛时摧毁了一些永备工事，驻军放弃抵抗前又自行炸毁了一些，可仍有相当一部分落入了敌人之手——在争夺亚速尔诸岛的过程中，美英军队没有像德国人刚刚进驻时那样进行大规模的基础建设，而是在原有的防御设施的基础上进行翻修巩固和适当扩大，所以如今科尔武岛的防御力度较早前只强不弱。

面对同盟国的突然进攻，科尔武岛上的美英驻军果断弃守低处的阵地以及被炸得不成样子的机场，迅速撤退至高处的防御工事——从同盟国军队事先掌握的侦察情报来看，守军在山区至少有两座配备远程火炮的大型炮垒、6座配备步兵炮或迫击炮的堡垒式据点以及20处防御掩体。若守岛的美英军队决死顽抗，同盟国军队以常规作战方式进攻必然要付出非常沉重的代价，作战时间更是无法保证。

天明之时，在位于圣米格尔岛和圣玛利亚岛的各处军用机场上，20架he-28中型运输机、20架k型突击滑翔机、42架ju-26轻型运输机已经全部做好了执行空降任务的准备，爱尔兰空军第5伞降营的士兵们在军官们的带领下陆续登机。在运输机群起飞之前，700多架同盟国战机分成3个梯队，气势汹汹地朝特塞尔岛、弗洛里斯岛以及皮库岛杀去，多架由福克g-51改装而成的侦察机混迹其中，专门对特塞尔及附近岛屿和周边海域进行侦察航拍，用以确定美英主力舰队的行踪。

此前美英舰队由特塞尔岛南部泊地移师皮库岛海域，而在这个早晨，同盟国侦察机搜遍两处海域都未发现敌方主力舰的踪迹。获此情报，战区指挥官依然做出了发起空降行动的决定。伴着阵阵轰鸣声，德制运输机及其拖曳的滑翔机载着980名爱尔兰空降兵——其中军官11名、士官82名、士兵887名，飞向300多公里外的科尔武岛。

这支精锐的空降部队，正式番号是爱尔兰皇家空军第5空降营，它以大名鼎鼎的爱尔兰皇家空军第1空降营2连为班底组建，成军时间虽然非常短，却有着齐整的编员和完善的配备，四个连当中有三个伞降连、一个机降连，必要时可将没有空降经验的陆军士兵增补进入机降连，从而达到临时增强部队战斗力的目的。

采取精兵路线的爱尔兰军队，空降部队的装备水平要让许多国家的军队自叹不如。使用毛瑟标准步枪弹的胡伯特-iik步枪是最基本的伞兵武器，通常情况下，每一名爱尔兰士官都会随身携带一支点45口径的勃朗宁1911，每个伞兵班配备至少一支伯莱塔t-28冲锋枪和一挺仿勃朗宁-1918的胡伯特-22轻机枪，其近战火力能够轻松压倒一个英军步兵班，而德制l-26型50毫米轻迫击炮、ig-18f型75毫米步兵炮以及利默里克车辆制造厂生产的山猫-ii型两轮摩托车等装备皆以较高比例配备至爱尔兰空降部队。

在这个充满梦想的时代，还差40天就将年满20岁的爱尔兰上等兵斯蒂夫·奎恩是爱尔兰军精锐伞兵部队的一员。作为家中的老三，斯蒂夫1932年初应召加入爱尔兰皇家空军，次年即以二等兵的身份参加了对科恩半岛的进攻作战，因作战出色获得了一枚二等勇士勋章，并被擢升为空军上等兵，而后跟随部队参加了突破塞文防线、攻克伯明翰的战斗，再度获得勇士勋章。

ju-26的吵杂机舱里分两

排坐着12名全副武装的爱尔兰伞兵，斯蒂夫倚着装有胡伯特-iik步枪的防撞囊，心无旁骛地等待着。相较于在科恩半岛进行的空降作战，这一次的飞行航程要远得多，好消息是空降区域的敌军部队只有极少量的防空武器，而且有可能在己方舰载机的轮番扫荡下消耗殆尽。

飞行途中，这个伞兵班的领队士官用他的大嗓门向众人叮嘱道：“记住了，如果发现风把你们吹向海面，解开武器扣环，丢掉步枪和弹药，往这根管子里吹气，可以让你们落水后浮在水面上，那时你们会有比较充足的时间解腰扣、卸背带，不要惊慌，你们可以从降落伞的缠绕中脱身，就近游向海岸，或者是原地等待我们的舰船路过。”

等到士官重新坐下，斯蒂夫身旁的小个子二等兵不安地嘀咕说：“下面全是大海，要是这时候敌人的战斗机突然从云层里钻出来，我们可就麻烦了！”

“我们周围有足够的战斗机护航。”斯蒂夫宽慰道，“而且我们前一阵子已经把敌人的航空部队打垮了，这种担心毫无必要。”

这名二等兵当即反驳说：“要是敌人真是这样不堪一击，我们为什么不直接进攻特塞尔或者弗洛里斯，而要去那个最不起眼的小岛？”

斯蒂夫耸耸肩：“先进攻哪座岛屿是指挥层的决策，我们要做的就是服从和战斗，赢取胜利，光荣凯旋。”

小个子二等兵继续嘟囔道：“得了，老兄，我只是不想死得不明不白。”

不多时，一阵异样的声音透过机窗传入耳中，斯蒂夫扭过头，惊讶地发现几架敌机从东面的云里钻出来，一小队护航的福克g-51连忙转向迎击。双方迎面相错，然后在空中你追我逐的厮杀起来。

小个二等兵这时候倒是没再碎碎念，而是不断在额前和胸口划着十字。尽管这一幕让坐在运输机里的爱尔兰伞兵们看得心惊肉跳，但在护航战机的全力保护下，到头来只有寥寥数架ju-26遭到敌机攻击，而且没有任何一架被击落。

另外一边，在位于特塞尔岛的美英联合作战指挥部里，高级军官们还在为同盟国的攻击方向争执不下，有人觉得同盟国军队的目标就是几乎被炮火夷平的科尔武岛，但不少人都认为这只是敌人的佯攻，同盟国军队真正的进攻对象要么是扼守供应线的弗洛里斯岛，要么是地处枢纽位置的皮库岛。

美英军官们从不同的视角和思维方式进行分析，等到发现运输机群向北飞去的战斗报告传回指挥部，争论的范围终于缩小到了弗洛里斯岛和科尔武岛，但陆军和空军将领们并没有试着以海军的眼光来审视这场战斗，敌人发动攻岛作战的终极目标是为了夺岛么？

连日来，同盟国军队跳过相距较近的亚速尔中部诸岛，对弗洛里斯岛和科尔武岛投入重兵，先是摧垮了美英军队在弗洛里斯岛的航空部署，而后以突然进攻的方式登陆仅有少量部队把守的科尔武岛，他们的目的究竟是什么？这个问题成为压在美英联合作战舰队指挥官查特菲尔德心头的一块大石，让他感受到前所未有的压力。到了这个节骨眼上，他再也无法像之前那样稳坐钓鱼台了，这不天还没亮，他便亲率舰队驶离暂时安身的皮库岛海域，急匆匆向北驶去——既然之前没能半道拦截敌方登陆舰队，那就干脆趁着敌人登陆行动还在进行中，给他们来个大大的“surrise”。